Actualités · Campanaire

Restauration de cloches
et cadrans d’horloge d’édifice

Un cadran dont la dorure a disparu, des aiguilles arrêtées depuis des années, une cloche qui sonne faux ou qu’on n’ose plus mettre en volée : beaucoup de clochers vieillissent en silence. Tant que rien ne tombe, on repousse. Pourtant, une cloche ou une horloge d’édifice se restaure très bien, à condition de s’y prendre dans l’ordre. Voici comment restaurer une cloche ou un cadran d’horloge, quelles pièces sont concernées, et quelles démarches prévoir quand l’édifice est protégé.

Pourquoi restaurer une cloche ou une horloge d’édifice ?

Trois raisons reviennent sur presque tous les chantiers.

• La sécurité. Une cloche pèse de quelques dizaines de kilos à plusieurs tonnes. Un joug fendu, une ferrure corrodée ou un battant mal tenu ne préviennent pas. Sur un cadran, ce sont les aiguilles et leurs fixations qui s’usent, à plusieurs mètres au-dessus du parvis.
• Le son et la lisibilité. Une cloche mal suspendue ou frappée au mauvais endroit perd sa sonorité et s’abîme plus vite. Un cadran illisible ou une horloge qui retarde ne rendent plus le service attendu.
• Le patrimoine. La France compterait environ 160 000 cloches, dont plus de 6 000 classées ou inscrites au titre des monuments historiques, selon le ministère de la Culture. Chaque cloche porte une date, un fondeur, souvent des inscriptions liées à l’histoire de la commune. Restaurer, c’est conserver cette mémoire au lieu de la remplacer.

Restaurer coûte aussi moins cher qu’attendre : un défaut repéré tôt se traite sur place, alors qu’une pièce qui lâche entraîne des dégâts sur tout ce qui l’entoure.

Quels éléments se restaurent dans un clocher ?

On pense d’abord à la cloche, mais c’est rarement elle qui pose problème. Le bronze traverse les siècles. Ce sont les pièces autour qui fatiguent.

• La cloche : usure du point de frappe, fêlure, anses abîmées.
• Le joug (ou mouton) : la pièce de bois ou de métal à laquelle la cloche est suspendue, avec ses ferrures.
• Le battant et son attache (le baudrier) : un battant trop dur ou mal réglé marque la cloche.
• Les paliers et le beffroi : la charpente qui porte les cloches et encaisse les vibrations.
• Le mécanisme d’horloge : mouvement, transmissions, minuterie derrière le cadran.
• Le cadran et les aiguilles : support, peinture, dorure, chiffres.
• L’équipement électrique : moteurs, tinteurs, coffret de commande, câblage.

Un bon diagnostic regarde l’ensemble. Changer un moteur sans vérifier le joug qui le subit revient à déplacer le problème.

Les étapes d’une restauration, du diagnostic à la remise en service

Comment se déroule un chantier ? La logique est toujours la même, que l’on intervienne sur une cloche ou sur une horloge.

• 1. Le diagnostic. Visite du clocher, relevé de l’état de chaque pièce, photos, essais de sonnerie. Le campaniste note ce qui relève de l’entretien, de la réparation ou du remplacement.
• 2. Le devis et les démarches. Les travaux sont décrits poste par poste. Si l’édifice ou la cloche est protégé, c’est à ce moment que le dossier part aux services de l’État.
• 3. La mise en sécurité et la dépose. Selon les cas, les pièces sont restaurées sur place ou descendues. La dépose d’une cloche se prépare (accès, levage, protection de l’édifice).
• 4. La remise en état. Remplacement des ferrures et des fixations, restauration ou réfection du joug, rechargement ou changement du battant, révision du mécanisme, traitement du cadran.
• 5. La repose et les réglages. C’est l’étape qui fait la différence : équilibrage de la cloche, réglage de la frappe, mise à l’heure, essais.
• 6. Le compte rendu. Un rapport décrit ce qui a été fait et ce qu’il faudra surveiller.

Après une restauration, un contrat d’entretien évite de revenir au point de départ dix ans plus tard. Nous détaillons son contenu dans notre article sur le contrat de maintenance des cloches d’église.

Restaurer un cadran d’horloge d’église

Le cadran est la partie la plus exposée : pluie, gel, soleil, fientes. Il est aussi la plus visible. Un cadran d’horloge d’église se restaure en général en quatre temps.

• Le support. Tôle, cuivre, pierre, fonte ou lave émaillée : chaque matériau a ses faiblesses. On traite la corrosion, on reprend les fixations, on refait ce qui ne tient plus.
• Le décor. Remise en peinture du fond, reprise de la numérotation (chiffres romains le plus souvent) et, quand le cadran en portait, dorure des chiffres et des aiguilles.
• Les aiguilles. Elles sont redressées, équilibrées et refixées. Une aiguille déséquilibrée fatigue tout le mouvement.
• La remise en fonction. Le mécanisme d’origine peut être révisé. Il est aussi possible de conserver le cadran existant et de le motoriser, en le pilotant par une horloge mère qui le maintient à l’heure, changement d’heure compris.

Cette dernière solution est fréquente : le cadran garde son aspect d’origine, la commune retrouve une heure juste. Le principe est expliqué dans notre article sur la synchronisation des horloges et la distribution d’heure.

Restauration et monuments historiques : quelles démarches ?

Une cloche peut être protégée en tant qu’objet, même si l’église ne l’est pas. Il faut donc vérifier son statut avant tout projet. Le régime dépend du niveau de protection.

• Cloche classée. La modification, la réparation ou la restauration d’une cloche classée ne peut pas être réalisée sans une autorisation de travaux préalable délivrée par la DRAC (article L. 622-7 du code du patrimoine). Les travaux s’exécutent ensuite sous le contrôle scientifique et technique de l’État.
• Cloche inscrite. Le propriétaire doit informer le préfet de région deux mois à l’avance de son projet, au moyen d’une déclaration de travaux (article R. 622-39).

Dans les deux cas, le propriétaire (le plus souvent la commune) peut demander à la DRAC le conseil d’un expert en patrimoine campanaire agréé par le ministère de la Culture. Ces règles sont rappelées dans le guide pratique du ministère de la Culture sur le patrimoine campanaire.

En pratique, ces démarches se préparent avec le campaniste : c’est le diagnostic et le descriptif des travaux qui alimentent le dossier. Mieux vaut les anticiper, car elles conditionnent le calendrier du chantier.

Faut-il moderniser en même temps ?

Une restauration est souvent le bon moment pour traiter ce qui gêne au quotidien. Le clocher est accessible, les pièces sont déposées, les réglages sont à refaire de toute façon. On peut alors :

• remplacer un coffret de commande ou un câblage vétuste ;
• motoriser une cloche qui n’était plus sonnée faute de sonneur (électrification des clochers) ;
• installer une horloge mère pour piloter les cadrans et les sonneries ;
• vérifier la protection foudre du point haut.

La règle reste la même : moderniser la commande, pas l’instrument. La cloche, son mouvement et sa sonorité doivent rester ceux d’origine.

Questions fréquentes